"너의 입술에 키스하면 내 사랑은 시들어 버리지..." 몸과 마음을 함께 갖고픈 그들 젊은 의사 아리(미코 노우자이넨)는 매일밤 다른 여자들과 섹스를 하지만 사랑은 원치 않는다. "누군가에게 상처를 주는 게 싫다"는 것이다. 아리는 어느 날 우연히 만난 티나(로라 말미바라)로부터 사랑을 고백 받는다. 그러나 그녀는 아리의 여성 편력에 상처를 받는다. 짓궂게도 아리의 여성 편력에는 티나의 두 친구들이 포함돼 있다. 결혼을 앞두고도 무책임한 욕망의 분출에 전혀 죄의식을 느끼지 않는 일로나와 '참을 수 없는 가벼운' 관계를 반대하지만 스스로도 어쩔 수 없는 욕망에 방황하는 여사제 한나가 그들이다. 아리와 티나, 일로나, 한나의 '쉴 틈 없는(restless)' 정사가 시작된다.